Анекдот - Хорошая оплата

«What do you like best about your job? (что вам больше всего нравится в вашей работе)»
«The good pay (хорошая оплата),» one factory worker replied (один фабричный рабочий ответил).
«What do you like least about your job? (что вам меньше всего нравится в вашей работе)» asked the expert (спросил эксперт).
«The good pay,» he said again (снова).
The expert was surprised (был удивлен). «What do you mean? (что вы имеете в виду) You like it the best and you like it the least? (вам нравится это больше всего и вам нравится это меньше всего)»
«Well, I like it because it pays me well (ну, она мне нравится, потому что приносит мне хорошие деньги: “платит мне хорошо”), so that's the good part (поэтому это хорошая часть = это плюс, достоинство). But if it didn't pay so well (но если бы она не “платила” так хорошо), I'd quit! (я бы ушел; to quit — оставлять, покидать; увольняться, бросать работу) That would be better! (это было бы лучше)»

• Версия на Английском без подсказок

  An industrial expert went around asking different people, "What do you like best about your job?"
  "The good pay," one factory worker replied.
  "What do you like least about your job?" asked the expert.
  "The good pay," he said again.
  The expert was surprised. "What do you mean? You like it the best and you like it the least?"
  "Well, I like it because it pays me well, so that's the good part. But if it didn't pay so well, I'd quit! That would be better!"