Английские анекдоты с переводом

Анекдот - Блондинка

Оцените материал
(0 голосов)
Анекдот - Блондинка

A blonde phoned police to report that thieves had been in her car (блондинка позвонила в полицию заявить, что воры побывали в ее машине).

«They've stolen the dashboard, the steering wheel, the brake pedal, even the accelerator (они украли приборную доску, руль /to steer — управлять/, педаль тормоза, даже акселератор /to steal-stole-stolen/),» she cried out (выкрикнула).
However (однако), before the police investigation could start (перед тем, как полицейское расследование могло начаться), the phone rang a second time (телефон зазвонил второй раз /to ring-rang-rung/) and the same voice (и тот же голос) came over the line (появился на линии).
«Never mind, I got in the back seat by mistake (забудьте, не обращайте внимания; never — никогда; to mind — помнить, заботиться; the mind – разум; я села на заднее сиденье по ошибке)

Прочитано 1987 раз

Другие материалы в этой категории: « Анекдот - На дороге Анекдот - Остановитесь »