Английские анекдоты с переводом

Анекдот - На дороге

Оцените материал
(0 голосов)
Анекдот - На дороге

John was driving when a policeman pulled him over (Джон вел машину, когда полицейский его остановил).

He rolled down his window and said to the officer (он опустил стекло и сказал офицеру), «Is there a problem, Officer? (какая-то проблема, офицер)»
«No problem at all (абсолютно никаких проблем). I just observed your safe driving (я просто наблюдал за вашим безопасным (осторожным) вождением) and am pleased to award you a $5,000 Safe Driver Award (и рад наградить вас Премией за безопасное вождение в 5000 долларов).
Congratulations (поздравляю). What do you think you're going to do with the money? (что вы думаете делать с деньгами)»
John thought for a minute (подумал минутку) and said, «Well, I guess I'll go get that driver's license (ну, я думаю, я пойду получу /все же/ водительские права).»

Прочитано 1709 раз

Другие материалы в этой категории: « Анекдот - В госпитале Анекдот - Блондинка »