Английские анекдоты с переводом

Анекдот - Идеальный муж

Оцените материал
(0 голосов)
Анекдот - Идеальный муж

At a local coffee bar (в местной кофейне), a young woman (молодая женщина) was expounding on her idea (разъясняла, излагала свою идею; expounding [∂ks`paundıŋ]) of the perfect mate to some of her friends (об идеальном муже кому-то из своих подруг)

"The man I marry (человек, за которого я выйду) must be a shining light amongst company (должен быть светочем: «сияющим светом» в обществе: «среди общества»). He must be musical (он должен быть музыкальным).
Tell jokes (рассказывать анекдоты). Sing (петь).
And stay home at night! (и оставаться дома ночью, вечером)"
An old granny overheard and spoke up (старушка услышала и заговорила), "Honey, if that's all you want, get a TV! (дорогая, если это все, что ты хочешь, купи телевизор)"

Прочитано 2074 раз

Другие материалы в этой категории: « Анекдот - Скупердяй Анекдот - Первое свидание »