William Blake

Spring - Весна

Оцените материал
(0 голосов)
Spring - Весна

Стихотворение на английском языке - Spring - Весна

(by William Blake)

Songs of Innocence

На английском

На русском

Sound the Flute!

Now it's mute.

Birds delight

Day and Night.

Nightingale

In the dale

Lark in Sky

Merrily

Merrily

Merrily to welcome in the Year

Трубный звук

Смолкяул вдруг,

И кругом

Птичий гам!

Слышу я

Соловья -

И для всех

Звонкий смех!

Весело, весело, приходи,

Весна!

Little Boy Full of joy.

Little Girl

Sweet and small.

Cock does crow

So do you.

Merry voice

Infant noise

Merrily

Merrily to welcome in the Year

Мил и шум

Малышам,

Смех детей

Все слышней!

Петушок -

На шесток!

Покричим

Вместе с ним!

Весело, весело, приходи, Весна!

Little

Lamb Here I am,

Come and lick

My white neck.

Let me pull

Your soft Wool.

Let me kiss

Your soft face.

Merrily

Merrily we welcome in the Year

Агнец мой,

Ты со мной,

Так игрив

И кудряв

И тебя

Буду я

Обнимать,

Целовать!

Весело, весело, приходи,

Весна!

Прочитано 51 раз