William Blake

Не who bends to himself a Joy - Летучая радость

Оцените материал
(0 голосов)
Не who bends to himself a Joy - Летучая радость

Стих на английском - Не who bends to himself a Joy - Летучая радость

(by William Blake)

Songs and Ballads

На английском

На русском

He who bends to himself a Joy

Doth the winged life destroy;

But he who kisses the Joy as it flies

Lives in Eternity's sunrise.

Кто удержит радость силою,

Жизнь погубит легкокрылую.

На лету целуй ее —

Утро вечности твое!

Автор перевода С. Маршак
Прочитано 635 раз