You are as bright as snow, my dear - Ты так светла, как снег невинный

You are as bright as snow, my dear

And like a church, you look so white.

I don"t believe this night, so drear,

And the despairing eventide.

Ты так светла, как снег невинный.

Ты так бела, как дальний храм.

Не верю этой ночи длинной

И безысходным вечерам.

Nor do I want to trust all over

My soul, worn out forevermore.

So, maybe, I, belated rover,

Will knock upon your chamber door.

Своей душе, давно усталой,

Я тоже верить не хочу.

Быть может, путник запоздалый,

В твой тихий терем постучу.

You will forgive the foul player

For his pernicious pains and grief,

You'll stretch your hand to the betrayer

And give him spring-time as a gift.

За те погибельные муки

Неверного сама простишь,

Изменнику протянешь руки,

Весной далекой наградишь.