You were the fairest of all, no denying - Была ты всех ярче, верней и прелестней

You were the fairest of all, no denying,

Please, don"t curse me and, pray, don"t disgrace!

My train, like the song of a gipsy, is flying,

Like those irrevocable days...

Была ты всех ярче, верней и прелестней,

Не кляни же меня, не кляни!

Мой поезд летит, как цыганская песня

Как те невозвратные дни...

What I loved is gone by, disappeared...

Up ahead is a hidden way...

Unforgettable, blessed and revered,

Irretrievable... pardon me, pray!

Что было любимо - все мимо, мимо...

Впереди - неизвестность пути..

Благословенно, неизгладимо,

Невозвратимо... прости!