О Франции

Англо-французское общение

Оцените материал
(0 голосов)
Англо-французское общение

Les relations entre la langue française et la langue anglaise

На английскомНа французском
1 Allo? (on phone) Allô?
2 Bon appetit Bon appétit !
3 Bon voyage Bon voyage !
4 Call the police! Appelle la police ! Appelez la police !
5 Cheers/Good health! Santé ! À votre santé !
6 Do you speak French? Vous parlez français? Parlez-vous français? Est ce-que vous parlez français? Tu parles français? Parles-tu français? Est ce-que tu parles français?
7 Excuse me Excusez-moi ! Pardon ! Pardonnez-moi !
8 Get well soon Remets-toi vite / Guéris vite / Soigne-toi bien. Bon rétablissement / Prompt rétablissement. J'espère que tu iras mieux très vite. Je vous souhaite un prompt rétablissement
9 Good afternoon Bonjour / Bon après-midi
10 Goodbye Au revoir / À bientôt
11 Good evening Bonsoir
12 Good luck Bonne chance
13 Good morning Bonjour
14 Good night Bonne nuit
15 Happy Easter Joyeuses Pâques
16 Happy Birthday Joyeux anniversaire / Bon anniversaire
17 Have a nice day Bonne journée !
18 Hello Salut / Bonjour
19 Help! Fire! Stop! Au secours ! À l'aide ! Au feu ! Arrêtez !
20 How are you? Ça va? Comment ça va? Comment allez-vous?
21 How do you say ... in French? Comment dit-on ... en français ?
22 How much is this? C'est combien ? Ça fait combien ? Ça coûte combien ?
23 I don't understand Je ne comprends pas
24 I'm fine, thanks. And you? Ça va, merci. Et vous ?
25 I'm from ... Je viens de ... Je suis de...
26 I love you Je t'aime, Je t'adore
27 Leave me alone! Laisse-moi tranquille ! Laissez-moi tranquille !
28 Long time no see Ça fait longtemps ! Ça fait longtemps qu'on s'est pas vu !
29 Merry Christmas and a Happy New Year Joyeux Noël et bonne année
30 My hovercraft is full of eels Mon aéroglisseur est plein d'anguilles / Bonne fête (in Quebec)
31 My name is ... Je m'appelle ...
32 One language is never enough. Une seule langue n'est jamais suffisante
33 Pardon ! Excusez-moi ! Je m'excuse !Oh, pardon, excusez-moi ! Je vous demande pardon
34 Pleased to meet you/ Nice to meet you Enchanté(e) / Je suis enchanté(e)
35 Please say that again Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?
36 Please speak more slowly Est-ce que vous pourriez parler plus lentement, s'il vous plaît?
37 Please write it down Pourriez-vous me l'écrire ? Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plait ? Auriez-vous l'obligeance de me l'écrire, s'il vous plait ?
38 Sorry Désolé ! Je suis désolé !
39 Thank you Merci/ Merci beaucoup. De rien / Il n'y a pas de quoi / Je vous en prie. Avec plaisir / À votre service
40 This gentleman/lady will pay for everything Ce monsieur / cette dame va tout payer
41 Welcome Bienvenue
42 What's your name? Comment vous appelez-vous? Comment t'appelles-tu? Comment tu t'appelles ?
43 Where are you from? D'où êtes-vous? D'où venez-vous? / Tu viens d'où ? Tu es d'où?
44 Where's the toilet? Où sont les toilettes ?
45 Would you like to dance with me? Voudriez-vous danser avec moi?
46 Yes, a little Oui, un peu / Oui, un petit peu
Прочитано 4665 раз

Другие материалы в этой категории: « Французский алфавит Старый Париж - фото »

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском