Idioms in English about the Christmas
№ | На английском | На русском |
1 |
A hug is the perfect Christmas gift, one size fits all and it's easily returned |
крепкое объятье – лучший подарок, один размер подходит всем и обязательно возвращается обратно |
2 |
Christmas cookies |
Рождественское печенье |
3 |
Christmas stocking |
Рождественский чулки |
4 |
Have a good time on your holiday! |
приятно тебе провести твой отпуск! (каникулы) |
5 |
Have a good time on your vacation! |
приятно тебе провести отпуск! |
6 |
I have more rest on high days and holidays |
я могу больше отдыхать в праздничные дни |
7 |
Our day will come |
будет и на нашей улице праздник. Я верю |
8 |
She was away on holiday |
она уехала на каникулы/в отпуск |
9 |
The closer to Christmas, the gooder kids get |
чем ближе к Рождеству, тем лучше детки |
10 |
Today we have a holiday spirit! |
сегодня у нас очень праздничное настроение! |
11 |
We have a bank holiday |
у нас банки закрыты |
12 |
White Christmas |
белое Рождество |
13 |
Wish you a good time on this weekend |
желаю Вам хорошо провести время на этих выходных |