Idioms in English with the word "come"
№ | На английском | На русском |
1 |
Be removed (stain) |
быть удаленным |
2 |
Come a cropper |
провалиться, потерпеть неудачу |
3 |
Come about |
происходить |
4 |
Come across |
случайно встречать |
5 |
Come after |
искать |
6 |
Come along! |
идём (вместе) |
7 |
Come apart at the seams |
потерять контроль над эмоциями |
8 |
Come at |
добраться, получать доступ |
9 |
Come away empty-handed |
вернуться не с чем |
10 |
Come back |
возвращение |
11 |
Come by |
проходить мимо |
12 |
Come clean (with someone) |
сознаться |
13 |
Come down |
приходить в упадок |
14 |
Come down to |
в основном / в своей основе |
15 |
Come down to earth |
спутиться с небес на землю, быть реалистом |
16 |
Come down with |
заболеть / заключить |
17 |
Come down with something |
слечь с чем-либо |
18 |
Come from nowhere |
появиться из ниоткуда |
19 |
Come full circle |
вернуться на изначальное положение |
20 |
Come hell or high water |
будь что будет |
21 |
Come home to someone |
осознать |
22 |
Come in |
заходить |
23 |
Come in a body / arrive in a body |
появиться группой |
24 |
Come in for |
получать |
25 |
Come in handy |
быть полезным или удобным в использовании |
26 |
Come in out of the rain |
вернуться с небес на землю |
27 |
Come into one's own and come into its own |
получить признание |
28 |
Come off |
пройти с успехом |
29 |
Come off one's feet |
оторваться ногами |
30 |
Come out |
выступить, выйти |
31 |
Come over |
охватить |
32 |
Come round |
выздоравливать |
33 |
Come through |
не подвести |
34 |
Come to |
прийти в себя |
35 |
Come up |
появляться |
36 |
Come up against |
сталкиваться с |
37 |
Come up to |
доходить до |
38 |
Come up with |
предложить |
39 |
Come upon |
натолкнуться на |