Английские анекдоты с переводом

Анекдот - Рокфеллер

Оцените материал
(2 голосов)
Анекдот  - Рокфеллер

«If I were Rockefeller (если бы я был Рокфеллером),» sighed (вздохнул) the Hebrew teacher (учитель), «I'd be richer than Rockefeller (я был бы богаче, чем Рокфеллер)

His friend asked (его друг спросил), «What do you mean? (что ты имеешь в виду) How could you be richer? (как бы ты мог быть богаче)»
«I'd do a little teaching on the side (я бы еще немножко давал уроки побочно = подрабатывал бы уроками; side — сторона, бок)

Прочитано 4044 раз

Добавить комментарий