William Blake

My Pretty Rose Tree - Мой милый роовый куст

Оцените материал
(0 голосов)
My Pretty Rose Tree - Мой милый роовый куст

Стихотворение на английском языке - My Pretty Rose Tree - Мой милый роовый куст

(by William Blake)

Songs of Experience - Песни Опыта

На английском

На русском

A flower was offerd to me:

Such a flower as May never bore.

But I said I've a Pretty Rose-tree,

And I passed the sweet flower o'er.

Коснуться прекраснейших уст

Цветок поманил и раскрылся...

"А я люблю Розовый Куст!" -

Сказал я и не наклонился...

Then I went to me Pretty Rose-tree:

To tend her by day and by night.

But my Rose turnd away with jealousy:

And her thorns were my only delight.

И вскоре, припав у Куста,

Хотел насладиться я Розой -

Но та затворила уста,

Шипы выставляя с угрозой.

Прочитано 177 раз

Добавить комментарий


Другие материалы в этой категории: « Blossoms - Цветы Flowers - Цветы »