Let it be Forgotten - Забудем

Let it be forgotten, as a flower is forgotten,

Forgotten as a fire that once was singing gold.

Let it be forgotten forever and ever,

Time is a kind friend, he will make us old.

Забудем, все забудем – как цветок осенний

Как золотую песню огня в тиши ночной.

Забудем надолго, забудем навеки,

И Время милосердно состарит нас с тобой.

If anyone asks, say it was forgotten

Long and long ago,

As a flower, as a fire, as a hushed footfall

In a long-forgotten snow.

И если кто спросит, скажи, что все забыто

Давно и навек –

Как цветок, как пламя, как звук шагов, упавший

В давно забытый снег.