A Concept Self-Conceved - Концепция самозачатия

The latest creed that has to be believed

And entered in our childish catechism

Is that the All"s a concept self-conceived,

Which is no more than good old Pantheism.

Нам всем внушают модные понятия

и даже детям их твердит учительство.

Толкуется процесс самозачатия,

хоть это старое и доброе язычество.

Great is the reassurance of recall.

Why go on further with confusing voice

To say that God"s either All or over all?

The rule is, never give a child a choice.

Вернулись к самой древней мифологии.

Мол, ни к чему ни споры, ни волнения.

Мол, будем славить Бога в апологии,

чтоб молодёжь не мучали сомнения.