George Gordon Byron

Remembrance - Всё кончено! Мечты мои пропали…

Оцените материал
(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - Remembrance - Всё кончено! Мечты мои пропали…

(by Lord Byron)

1806

На английском

На русском

'Tis done!—I saw it in my dreams:

No more with Hope the future beams;

My days of happiness are few:

Chill'd by Misfortune's wintry blast,

My dawn of Life is overcast;

Love, Hope, and Joy, alike adieu!

Would I could add Remembrance too!

Все кончено! Мечты мои пропали,

Надежды нет на будущее счастье,

Страданья уж и сердце растерзали,

Настало вместо ясных дней - ненастье.

Подите прочь, безумные желанья!

Я не прошу у вас надежды и любви,

Когда остыл уж жар в моей крови...

О!Если б не было воспоминанья!..

Прочитано 317 раз

Добавить комментарий