Emily Elizabeth Dickinson

Стих 84 - Her breast is fit for pearls - Ее соски как жемчуг

Оцените материал
(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 84 - Her breast is fit for pearls

(by Emily Elizabeth Dickinson)

На английском

На русском

Her breast is fit for pearls,

But I was not a "Diver" —

Her brow is fit for thrones

But I have not a crest

Her heart is fit for home —

I — a Sparrow — build there

Sweet of twigs and twine

My perennial nest.

Ее соски как жемчуг,

Но жемчуг не ловлю -

Ее бровям – трон царский,

Но трон я не куплю;

Ее душа - для дома,

Воробушка – как я -

Из сладких веточек и ниток

Совью ей Вечность я -

Прочитано 1737 раз