Некоторые глаголы могут употребляться с различными предлогами, меняя свое значение в зависимости от предлога: to look at smb. – смотреть на кого-то; to look for smb. – искать кого-то; to look after smb.- присматривать за кем-то.
Предлоги также входят в состав большого числа словосочетаний и выражений. Некоторые глаголы в английском языке требуют после себя предлога, в то время как после соответствующих им русских глаголов предлог не употребляется: to wait for smb.- ждать кого-то; to listen to smb.- слушать кого-то. С другой стороны, в английском языке есть ряд глаголов, которые не требуют после себя предлога, тогда как соответствующие им русские глаголы употребляются с предлогами: to follow smb. - следовать за кем-то; to enter smth.- входить в.
Предлоги бывают простые (of, for, on), сложные (below, between), составные (in front of, out of).
Предлоги обычно ставятся перед существительными, к которым они относятся, однако в ряде случаев могут стоять после них, а также в конце предложения:
This is a picture on the wall.
What street do you live in?
This novel is much spoken about.
Следует также отличать случаи так называемого несвободного, фиксированного употребления предлогов в том или ином сочетании слов: onduty, onfoot; а также широкое употребление послелогов, то есть предлогов, обязательных для ряда глаголов и стоящих после них: (to laugh at, to listen to и т.д.)
Можно выделить три относительно большие группы предлогов: предлоги времени, предлоги места, предлоги направления.
| № | На английском | На русском |
|---|---|---|
| 1 | after | after the break, after classes |
| 2 | at | at 7 o'clock, at noon |
| 3 | before | before the bell, before winter |
| 4 | between | between one and two o’clock |
| 5 | by | by 3 o'clock, by noon |
| 6 | during | during the lecture, during the break |
| 7 | for | for an hour, for ages |
| 8 | from … till | from early morning till late at night |
| 9 | in | in two days, in September |
| 10 | on | on Sunday, on the tenth of February |
| 11 | since | since 5 o'clock, since midnight |
| 12 | till (until) | till May, till the end of the year |
Ниже перечислены основные предлоги времени.
I. Заполните пропуски правильным предлогом in, at или on.
a. I get up early ____ the morning and go to bed late ____ night.
b. I’m so bored. There’s nothing to do ___ weekends.
c. He went swimming ___ Sunday morning, and ____ the evening he play squash.
d. I love going for walks ____ summer. It’s still light ___ nine o’clock.
e. I take my annual holiday ____ June, but I have a few days off ____ Christmas.
f. He usually starts work ____ 9.30, but ____ Friday he starts ____ 8.30.
g. I was born ____ 18 January, 1954.
h. People exchange presents ____ Christmas Day.
i. This house was built ____ the nineteenth century.
II. С какими выражениями времени используются эти предлоги? Продолжите список на сколько вы сможете.
In the morning at night on Sunday morning
- ___________ ___________ ________________
- ___________ ___________ ________________
III. Все предложения этого упражнения касаются прошедшего времени. Заполните пропуски подходящими словами из данных ниже. В некоторых случаях предлог не требуется.
ago last in for at when on.
Пример: I arrived home at six o’clock last night.
I saw Jane - yesterday.
a. I was born in Africa _____ 1970.
b. My parents moved back to England ____ I was five.
c. We lived in Bristol ____ three years.
d. I went to college three years ___ .
e. I found a flat on my own ____ last year.
f. I usually go home ____ the weekend.
g. I didn’t go home ____ weekend because some friends come to stay.
h. They arrived ____ three o’clock ____ the afternoon.
i. ____ Saturday evening we went out to a concert.
j. ____ we got home we listened to some music.
k. We got up late ____ Sunday morning.
l. ____ the afternoon we went for a walk.
m. I bought a car a few weeks ____ .
n. I had an accident ____ last night.
o. It happened ____ 7.00 ____ the evening.
p. I took my car to the garage ____ this morning.
IV. Употребите подходящие предлоги.
____ February; ____ Monday; ____ 11 o’clock; ____ night; ____ the daytime; ____ March; ____ an autumn day; ____ what time? late ____ the evening; ____ Friday; ____ the XYIII century; ____ June; ____ the afternoon; ____ 2 o’clock p.m.; ____ the 1st Sunday; ____ a fine September day; ____ Friday evening; ____ noon; (через) ____ a fortnight; ____ the 2nd ____ December; ____ midnight; _____ sunny summer morning.
V. While - это союз, за которым следует придаточное предложение (подлежащее + сказуемое). Если говорят “X happened while Y happened”, то это означает, что события X и Y случились в одно и то же время.
Пример: I met Peter while I was studying at university.
During - это предлог и за ним следует существительное. Значение его то же, что и у while - в течении, во время: during the film /lesson / afternoon / football match.
Пример: I worked on a farm during the holidays.
Словосочетания сwhileи during отвечают на вопрос When? - Когда?
Словосочетания с forотвечают на вопрос Howlong? - Сколько времени? Как долго?
Пример: I lived there for three years / six months.
Следует помнить, что a while - существительное, означающее период времени: for a while, for a long while.
Заполните пропуски словами while(1), during(2) или for(3).
a. I fell and hurt myself ________ I was playing tennis.
b. It started to rain ________ the match.
c. We played tennis _______ two hours.
d. I worked in Italy ______ three years.
e. _____ the summer I stayed on a farm in Tuscany.
f. I learned Italian _____ I was there.
g. We went on holiday to Florida _____ three weeks.
h. ______ the day it was very hot, but it was cool at night.
i. We went to Disneyland _____ we were there.
j. We had a lovely meal yesterday. We sat at the table _____ three hours.
k. _____ the meal we exchanged news.
l. _____ I was talking to Barbara, I learned that Tony was in hospital.
