На английском |
На русском |
---|---|
Work and you will succeed. Think and you will have power. |
Трудись усердно – ты увидишь всходы. Проникни мыслью в таинства Природы. |
Play and you will stay young. Read and you will be wise. |
Играй с детьми, чтобы остаться юным, Впитай всю мудрость книг под светом лунным. |
Be friendly and you will be happy. Dream and you will be a star. |
Стремись к друзьям, и будешь счастлив с ними. Мечтою дерзкой звезды ты обнимешь. |
Love and you will be loved. See others and you will not be selfish. |
Люби отчаянно, и будешь ты любим. Пойми людей, и станешь им необходим. |
Laugh and you will have soul. Live today and you will rest tomorrow. |
Не хмурься зря, а смейся ты беспечно. Живи сегодня, чтоб остаться вечно |