Стих 117 - In rags mysterious as these - В загадочных лохмотьях

Оцените материал

(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 117 - In rags mysterious as these

На английском	На русском
In rags mysterious as these The shining Courtiers go — Veiling the purple, and the plumes — Veiling the ermine so.	В загадочных лохмотьях Придворные блестят – Прикрыли пурпур, перья - И белый горностай.
Smiling, as they request an alms — At some imposing door! Smiling when we walk barefoot Upon their golden floor!	С улыбкой, просят денег - Как нищие у стен! Смеются, когда босые Мы в их чертог зайдем!

На английском

На русском

In rags mysterious as these

The shining Courtiers go —

Veiling the purple, and the plumes —

Veiling the ermine so.

В загадочных лохмотьях

Придворные блестят –

Прикрыли пурпур, перья -

И белый горностай.

Smiling, as they request an alms —

At some imposing door!

Smiling when we walk barefoot

Upon their golden floor!

С улыбкой, просят денег -

Как нищие у стен!

Смеются, когда босые

Мы в их чертог зайдем!

Прочитано 1450 раз