Стих 73 - Who never lost, are unprepared - Кто не терял, тот не готов

Who never lost, are unprepared

A Coronet to find!

Who never thirsted

Flagons, and Cooling Tamarind!

Кто не терял, тот не готов

Искать корону !

Кто не страдал от жажды -

Флягу не любил !

Who never climbed the weary league —

Can such a foot explore

The purple territories On Pizarro's shore?

Кто не карабкался отчаянно по склону -

Тот не ступал

На дикий берег Писарро -

How many Legions overcome —

The Emperor will say?

How many Colors taken

On Revolution Day?

И сколько легионов мне дано

Разбить одной ?

И сколько разноцветных

Флагов?

How many Bullets bearest?

Hast Thou the Royal scar?

Angels! Write "Promoted"

On this Soldier's brow!

И скольких пулевых ранений Пережить?

О Ангелы!

На лбу солдата. Напишите:

"Ему жить!"