Vocabulary in English about the TV
| № | На английском | На русском |
|---|
| 1 |
Anchor |
ведущий новостей |
|---|
| 2 |
Breaking news |
экстренное сообщение (новость, которая прерывает вещание телевизионных программ) |
|---|
| 3 |
Commercial/ad break |
реклама |
|---|
| 4 |
Couch potato |
человек, проводящий всё свободное время на диване перед телевизором |
|---|
| 5 |
Family friendly |
передачи, разрешённые детям (для всей семьи) |
|---|
| 6 |
Host |
ведущий ток-шоу |
|---|
| 7 |
Newscast |
последние новости (транслируются каждый час/каждые полчаса) |
|---|
| 8 |
Presenter |
ведущий программы |
|---|
| 9 |
Prime time tv |
пиковое время, когда большинство людей смотрят ТВ |
|---|
| 10 |
Remote (control) / clicker |
пульт дистанционного управления |
|---|
| 11 |
Rerun / repeat |
повтор программы |
|---|
| 12 |
To zap |
переключать программы пультом |
|---|
Типы телевизионных программ
| № | На английском | На русском |
|---|
| 1 |
Cartoon |
мультфильм |
|---|
| 2 |
Docudrama |
художественный фильм, в основу которого легли реальные события |
|---|
| 3 |
Documentary |
документальный фильм |
|---|
| 4 |
Game show |
телеигра/телевикторина |
|---|
| 5 |
Hidden camera show |
шоу, где люди делают забавные вещи, не зная, что их снимает скрытая камера |
|---|
| 6 |
Makeover show |
шоу, в котором людям помогают изменить внешний вид или стиль жизни |
|---|
| 7 |
Reality show |
реалити-шоу (шоу, где участники – не актёры, а обычные люди) |
|---|
| 8 |
Series |
телесериал |
|---|
| 9 |
Sitcom (situation comedy) |
комедийный телесериал |
|---|
| 10 |
Soap opera |
“мыльная опера” |
|---|
| 11 |
Sports programme |
спортивная программа |
|---|
| 12 |
Talent show |
конкурс талантов |
|---|
| 13 |
Talk show |
ток-шоу (передача в форме беседы) |
|---|
| 14 |
The news |
новости |
|---|
| 15 |
Weather forecast |
прогноз погоды |
|---|
