Vocabulary in English about the Religion
| № | На английском | На русском |
|---|
| 1 |
Alliance by marriage |
брачный союз |
|---|
| 2 |
Annul a marriage |
аннулировать брак |
|---|
| 3 |
Anoint |
миропомазывать |
|---|
| 4 |
Anointing |
миропомазание |
|---|
| 5 |
Assumption |
вступление (в должность) |
|---|
| 6 |
Baptism |
крещение |
|---|
| 7 |
Baptismal name |
имя, данное при крещении |
|---|
| 8 |
Baptistery |
баптистерий |
|---|
| 9 |
Best man |
шафер |
|---|
| 10 |
Bishop |
епископ |
|---|
| 11 |
Bogus marriage |
фиктивный брак |
|---|
| 12 |
Break a marriage |
расторгнуть брак |
|---|
| 13 |
Bride |
невеста |
|---|
| 14 |
Bride's maid |
подружка невесты |
|---|
| 15 |
Bridegroom |
жених, новобрачный |
|---|
| 16 |
Burial |
похороны |
|---|
| 17 |
Candle |
свеча |
|---|
| 18 |
Catechumen |
новообращённый; готовящийся к крещению |
|---|
| 19 |
Cemetery |
кладбище |
|---|
| 20 |
China wedding |
фарфоровая свадьба |
|---|
| 21 |
Chrism |
елей, миро (благовонные масла, употребляемые в церковных обрядах) |
|---|
| 22 |
Christening |
крещение; (церковное таинство) |
|---|
| 23 |
Church |
церковь |
|---|
| 24 |
Civil wedding |
гражданская церемония бракосочетания |
|---|
| 25 |
Coffin |
гроб |
|---|
| 26 |
Communion |
причащение |
|---|
| 27 |
Conversion |
обращение в веру |
|---|
| 28 |
Cremation |
кремация |
|---|
| 29 |
Deacon |
дьякон, диакон; дьякон, диакон |
|---|
| 30 |
Delubrum |
крестильная; храм, церковь, святилище |
|---|
| 31 |
Duty |
долг, обязательство; почтение, уважение, повиновение |
|---|
| 32 |
Emerald wedding |
сорокалетие супружеской жизни |
|---|
| 33 |
Engagement |
помолвка |
|---|
| 34 |
Father (deacon) |
Отец (диакон) |
|---|
| 35 |
Fiance |
жених |
|---|
| 36 |
Font basin |
купель |
|---|
| 37 |
Funeral |
похороны |
|---|
| 38 |
Funeral home |
помещение для гражданской панихиды |
|---|
| 39 |
Funeral repast / feast |
поминки |
|---|
| 40 |
Godparent |
крёстный родитель |
|---|
| 41 |
Godparenthood |
статус крёстного родителя |
|---|
| 42 |
Grave |
могила |
|---|
| 43 |
Headstone |
надгробие |
|---|
| 44 |
Hearse |
катафалка |
|---|
| 45 |
Honeymoon |
медовый месяц |
|---|
| 46 |
Inaugural address |
инаугурационная речь |
|---|
| 47 |
Inauguration inauguration |
инаугурация |
|---|
| 48 |
Making one's communion |
причащение |
|---|
| 49 |
Marriage lines |
свидетельство о браке |
|---|
| 50 |
Marriage of convenience |
брак по расчету |
|---|
| 51 |
Marriage of unequals |
неравный брак |
|---|
| 52 |
Married |
женат, замужем |
|---|
| 53 |
Memorial service |
поминальная служба |
|---|
| 54 |
Newly-wed |
новобрачный |
|---|
| 55 |
Obituary |
некролог |
|---|
| 56 |
Offertory |
церковные пожертвования |
|---|
| 57 |
Original sin |
первородный грех |
|---|
| 58 |
Passed away |
скончаться |
|---|
| 59 |
Priest |
священник |
|---|
| 60 |
Requiem service |
отпевание |
|---|
| 61 |
Sacrament |
таинство |
|---|
| 62 |
Scripture |
Священное Писание |
|---|
| 63 |
Silver wedding |
серебряная свадьба |
|---|
| 64 |
Suffrage |
ектенья |
|---|
| 65 |
Swearing-in |
приведение к присяге при вступлении в должность |
|---|
| 66 |
Sympathy card |
открытка с выражением соболезнований |
|---|
| 67 |
Unction |
миропомазание |
|---|
| 68 |
Wedding |
свадьба |
|---|
| 69 |
Wedding cake |
свадебный торт |
|---|
| 70 |
Wedding card |
приглашение на свадьбу |
|---|
| 71 |
Wedding ceremony |
обряд бракосочетания |
|---|
| 72 |
Wedding company |
участники свадьбы |
|---|
| 73 |
Wedding palace |
дворец бракосочетаний |
|---|
| 74 |
Wedding ring |
обручальное кольцо |
|---|
| 75 |
Wedding dress |
венчальное платье; подвенечное платье |
|---|
| 76 |
Wedding-night |
первая брачная ночь |
|---|
| 77 |
Wedding-ring finger |
безымянный палец |
|---|
