Politics - Политика

How can I, that girl standing there,

My attention fix

On Roman or on Russian

Or on Spanish politics,

Yet here's a travelled man that knows

What he talks about,

And there's a politician

That has both read and thought,

And maybe what they say is true

Of war and war's alarms,

But O that I were young again

And held her in my arms.

Как мне оторвать внимание

от стоящей рядом девушки,

и начать думать о политике -

римской, русской, испанской?

Вот передо мной человек с опытом,

Он много ездил, многое знает,

Вот политик, он много читал и размышлял,

Может быть и правда то, что они говорят

О войне и ее угрозах,

Но я думаю только об одном –

Как вновь стать молодым,

И подержать ее в объятиях !