Стих - 1663 - His mind of man

Оцените материал

(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 1663 - His mind of man

На английском	На русском
His mind of man, a secret makes I meet him with a start He carries a circumference In which I have no part –	Он странного ума, другого, При встрече с ним волненье прячу, В его пространстве всё особо, Нет мест и ничего не значу.
Or even if I deem I do He otherwise may know Impregnable to inquest However neighborly –	Найти, считаю, место просто, Он полагает – нет, не нужно, Он избегает все расспросы, Хоть спрашиваю дружелюбно.

На английском

На русском

His mind of man, a secret makes

I meet him with a start

He carries a circumference

In which I have no part –

Он странного ума, другого,

При встрече с ним волненье прячу,

В его пространстве всё особо,

Нет мест и ничего не значу.

Or even if I deem I do

He otherwise may know

Impregnable to inquest

However neighborly –

Найти, считаю, место просто,

Он полагает – нет, не нужно,

Он избегает все расспросы,

Хоть спрашиваю дружелюбно.

Прочитано 1535 раз