Parts of the Letter in English
№ | На английском | На русском |
1 |
Attachment |
приложение |
2 |
Block format |
блочный формат |
3 |
Body |
«тело» письма, основной текст |
4 |
Bullets |
указатели очередности в непронумерованном списке |
5 |
Certified mail |
заказное письмо |
6 |
Coherent |
логичный, согласованный |
7 |
Concise |
четкий |
8 |
Confidential, personal |
конфиденциальный |
9 |
Diplomacy, diplomatic |
дипломатический |
10 |
Direct mail, junk mail |
спам |
11 |
Double space |
двойной пробел |
12 |
Enclosure |
приложение к письму |
13 |
Formal |
официальный |
14 |
Format |
формат |
15 |
Heading |
заголовок |
16 |
Indent |
абзацный отступ |
17 |
Informal |
неофициальный |
18 |
Inside address |
адрес получателя |
19 |
Justified margins |
обозначенные начала абзацев |
20 |
Letterhead |
печатный фирменный бланк |
21 |
Logo |
логотип |
22 |
Margin |
отступ, интервал |
23 |
Memorandum (memo) |
заметка, мемо |
24 |
Modified block format |
блочный формат с написанием даты и окончания посередине |
25 |
On arrival notation |
запись на конверте (например «секретно») |
26 |
Postage |
почтовые расходы |
27 |
Proofread |
корректура |
28 |
Punctuation |
знаки препинания |
29 |
Reader-friendly |
читабельный, легко читаемый |
30 |
Recipient |
получатель |
31 |
Right ragged |
формат текста, не выровненный справа |
32 |
Salutation |
приветствие |
33 |
Sensitive information |
частная информация |
34 |
Single spaced |
формат с единичным интервалом |
35 |
Spacing |
пробелы |
36 |
Tone |
тон письма |