Emily Elizabeth Dickinson

Стихотворение 478 - I had no time to Hate - Because

Оцените материал
(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 478 - I had no time to Hate - Because - Для Ненависти у меня

(by Emily Elizabeth Dickinson)

На английском

На русском

I had no time to Hate — Because

The Grave would hinder Me —

And Life was not so Ample I

Could finish — Enmity —

Для Ненависти у меня -

Нет времени -

Могила помешает -

Помириться -

Nor had I time to Love —

But since Some Industry must be —

The little Toil of Love —

I thought

Be large enough for Me —

Нет времени и для Любви -

Ее индустрия подчас

Заставит потрудиться –

И я подумала

Как жизнь – однако – коротка -

Прочитано 1568 раз