На английском |
На русском |
---|---|
He fumbles at your Soul As Players at the Keys Before they drop full Music on — He stuns you by degrees — Prepares your brittle Nature For the Ethereal Blow By fainter Hammers — further heard — Then nearer — Then so slow Your Breath has time to straighten — Your Brain — to bubble Cool — Deals — One — imperial — Thunderbolt — That scalps your naked Soul — When Winds take Forests in the Paws — The Universe — is still — |
Он щупает твой дух как пианист, Он клавиши души перебирает, Пока вовсю рояль не зазвучит И музыка в тебе не заиграет; Он ошарашивает не спеша, Готовит хрупкую натуру Постепенно; Сначала тихо молоточки бьют, Потом сильней, и снова замирают, Чтобы дыхание вернулось, мозг остыл, Потом один удар - как гром небесный - И скальп с души слетел - |