Sepulcher - Погребение про́клятого поэта

If on a dismal, sultry night Some good

Christian, through charity,

Will bury your vaunted body

Behind the ruins of a building

Когда в давящей тьме ночей,

Христа заветы исполняя,

Твой прах под грудою камней

Зароет в грязь душа святая,

At the hour when the chaste stars

Close their eyes, heavy with sleep,

The spider will make his webs there,

And the viper his progeny;

Лишь хор стыдливых звезд сомкнет

Отягощенные ресницы —

Паук тенета развернет

Среди щелей твоей гробницы,

You will hear all year long

Above your damned head

The mournful cries of wolves

Клубок змеенышей родить

Вползет змея, волк будет выть

Над головою нечестивой;

And of the half-starved witches,

The frolics of lustful old men

And the plots of vicious robbers.

Твой гроб сберет ночных воров

И рой колдуний похотливый

С толпой развратных стариков.