На английском |
На русском |
---|---|
Everytime we say goodbye I die a little Everytime we say goodbye I wonder why a little Why the gods above me Who must be in the know Think so little of me They allow you to go |
Каждый раз, когда мы прощаемся, Я на мгновение погибаю... Каждый раз, когда мы прощаемся, Я задаюсь вопросом "почему"... Почему всевышние Боги Кому известно все, Так равнодушны ко мне? Они позволяют тебе уйти... |
When you're near There's such an air Of spring about it I can hear a lark somewhere Begin to sing about it There's no love song finer But how strange the change From major to minor Everytime we say goodbye |
Когда ты рядом со мной, Воздух становится особенным, Весенним... я слышу пение Ласточек в отдалении, Что поют про нас... И нет прекрасней песни о любви! Но как удивительна перемена — От мажора к минору... Каждый раз, когда мы прощаемся.. |
There's no love song finer But how strange the change From major to minor Everytime we say goodbye |
И нет прекрасней песни о любви! Но как удивительна перемена — От мажора к минору... Каждый раз, когда мы прощаемся... |