Paul Eluard

Chien - Пес

Оцените материал
(1 Голосовать)
Chien - Пес

Стихотворение на французском языке - Chien - Пес

(автор Paul Éluard)

Les Animaux et leurs hommes, les hommes et leurs animaux 1920

На французском

На русском

Chien chaud,

Tout entier dans la voix, dans les gestes

De ton maître,

Prends la vie comme le vent

Avec ton nez.

Reste tranquille.

Теплый пес

Ну что ты так жадно голос хозяина ловишь,

Каждый жест его стережешь!

Жизнь принимай, как ветер,

Носом ее вбирай.

Спокойнее, пес!

Прочитано 1926 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском