На английском |
На русском |
---|---|
Half of what I say is meaningless, But I say it just to reach you, Julia |
Половина слов бессмысленны, Но они тебя коснутся, Джулия. |
Julia, Julia, ocean child calls me, So I sing a song of love, Julia. |
Джулия, Джулия, дочь морей, зов твой Подсказал мне песнь любви, Джулия. |
Julia, seashell eyes, windy smile calls me. So I sing a song of love, Julia. |
Джулия, жемчуг глаз, ветра вздох, зов твой Подсказал мне песнь любви, Джулия |
Her hair of floating sky is shimmering, immering in the sun. |
Волос ее поток замерцал, засверкал ясным днем. |
Julia, Julia, morning moon, touch me. So I sing a song of love, Julia. |
Джулия, Джулия, лунный лик, дух твой Мне навеял песнь любви, Джулия. |
When I cannot sing my heart I can only speak my mind, Julia |
Если песни нет в душе, я высказываю мысль, Джулия. |
Julia, sleeping sand, silent cloud, touch me. So I sing a song of love, Julia. |
Джулия, сон песков, тишь небес, дух твой Мне навеял песнь любви, Джулия. |