Alouette, gentille alouette - Жаворонок, милый жаворонок

Alouette, gentille alouette,

Alouette, je te plumerai.

Жаворонок, милый жаворонок,

Жаворонок, я тебя ощипаю.

Je te plumerai la tête,

Je te plumerai la tête,

Et la tête, et la tête,

Alouette, alouette… Aaaah !

Я тебе ощипаю голову,

Я тебе ощипаю голову,

Голову, голову,

Жаворонок, жаворонок… Aaaa!

Alouette, gentille alouette,

Alouette, je te plumerai.

Жаворонок, милый жаворонок,

Жаворонок, я тебя ощипаю.

Je te plumerai le bec,

Je te plumerai le bec,

Et le bec, et le bec,

Et la tête, et la tête,

Alouette, alouette… Aaaah !

Я тебе ощипаю клюв,

Я тебе ощипаю клюв,

И клюв, и клюв,

И голову, и голову,

Жаворонок, жаворонок… Aaaa!

Alouette, gentille alouette,

Alouette, je te plumerai.

Жаворонок, милый жаворонок,

Жаворонок, я тебя ощипаю.

Je te plumerai le cou,

Je te plumerai le cou,

Et le cou, et le cou,

Et le bec, et le bec,

Et la tête, et la tête,

Alouette, alouette… Aaaah !

Я тебе ощипаю шею,

Я тебе ощипаю шею,

И шею, и шею,

И клюв, и клюв,

И голову, и голову,

Жаворонок, жаворонок… Aaaa!

Alouette, gentille alouette,

Alouette, je te plumerai.

Жаворонок, милый жаворонок,

Жаворонок, я тебя ощипаю.

Je te plumerai les ailes.

Je te plumerai les ailes.

Et les ailes ! Et les ailes !

Et le cou, et le cou,

Et le bec, et le bec,

Et la tête, et la tête,

Alouette, alouette… Aaaah !

Я тебе ощипаю крылья.

Я тебе ощипаю крылья.

И крылья! И крылья!

И шею, и шею,

И клюв, и клюв,

И голову, и голову,

Жаворонок, жаворонок… Aaaa!

Alouette, gentille alouette,

Alouette, je te plumerai.

Жаворонок, милый жаворонок,

Жаворонок, я тебя ощипаю.

Je te plumerai la queue,

Je te plumerai la queue,

Et la queue, et la queue,

Et les ailes, et les ailes,

Et le cou, et le cou,

Et le bec, et le bec,

Et la tête, et la tête,

Alouette, alouette… Aaaah !

Я тебе ощипаю хвост,

Я тебе ощипаю хвост,

И хвост, и хвост

И крылья, и крылья,

И шею, и шею,

И клюв, и клюв,

И голову, и голову

Жаворонок, жаворонок… Aaaa!