You lived alone! - Ты жил один

You lived alone! You sought no friend,

No fellow shared your part.

You plunged a lancinating end

Into your heart.

Ты жил один! Друзей ты не искал

И не искал единоверцев.

Ты острый нож безжалостно вонзал

В открытое для счастья сердце.

- You're mad! You should have found bliss !-

Why? In affliction’s troubled midst

We all the same can’t keep it fixed -

Undying heart !

«Безумный друг! Ты мог бы счастлив быть!..»

«Зачем? Средь бурного ненастья

Мы, всё равно, не можем сохранить

Неумирающего счастья!»