№ | На английском | На русском |
---|---|---|
1 | Garbage in, garbage out | мусор внутри, мусор снаружи |
2 | Hold the wire | повиси на линии / побудь на проводе |
3 | Hit the airwaves | достичь эфира |
4 | Rocket science (It’s not a rocket science) | это не ракетная наука |
5 | Silver serfer | пожилой человек, увлекающийся интернетом |
6 | Sputnik moment | спутниковый момент |
7 | Well-oiled machine | хорошо смазанная машина / механизм, который отлично функционирует |