Les aphorismes en français sur la paix
| № | На французском | На русском |
|---|
| 1 |
En permettant l'homme, la nature a commis beaucoup plus qu'une erreur de calcul : un attentat contre elle-même |
Создавая человека, природа совершила намного больше чем одну ошибку при счете: покушение против нее самой |
|---|
| 2 |
La meilleure preuve qu'il existe une forme d'intelligence extraterrestre, est qu'elle n'a pas essayé de nous contacter |
Лучшее доказательство, что существует форма внеземного понимания, что она не пыталась с нами контактировать |
|---|
| 3 |
L'homme raisonnable s'adapte au monde; l'homme déraisonnable persiste à vouloir adapter le monde à lui-même. C'est pourquoi le progrès ne peut venir que de ce dernier |
Разумный человек приспосабливается к миру; безрассудный человек пытается приспособить мир к себе самому. Поэтому прогресс может произойти благодаря последнему |
|---|
| 4 |
Quand le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt |
Когда мудрец показывает луну, дурак смотрит на палец |
|---|
увеличить размер шрифта
